Datenschutz­erklärung.

Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Seite; die englische Übersetzung dient nur der besseren Verständlichkeit.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Baltic Property Management e.K.
Marienburger Str. 1
23611 Bad Schwartau
E-Mail: info@bpm-services.de

2. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, gehostet.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Dabei handelt es sich insbesondere um:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website).

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

3. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verwendet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckverfolgung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Cookies und lokaler Speicher

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies bzw. lokalen Speicher (Local Storage), um die Funktionalität der Website sicherzustellen – etwa um Ihre gewählte Sprache zu speichern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sofern keine Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, erfolgt keine weitergehende Tracking- oder Profilbildung.

5. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn:

• dies ist zur Vertragsabwicklung erforderlich
• wir sind gesetzlich dazu verpflichtet
• Sie haben ausdrücklich eingewilligt

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

7. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig ist beispielsweise:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover